کتاب آسیب شناسی روانی (جلد دوم) جیل هولی-متیو ناک-جیمز باچر

مولف: جیلین هیت و هلن استارتاپ
مترجمین: دکتر وحید همتی ثابت، دکتر شکوه نوابی نژاد، دکتر اکبر همتی ثابت، عاطفه خیاطی
ناشر: انتشارات ساوالان

کتاب “روش‌های خلاقانه در طرحواره‌ درمانی” اثری برجسته و نوآورانه در حوزه روان‌شناسی و درمان است که به بررسی پیشرفت‌ها و نوآوری‌ها در طرحواره‌درمانی می‌پردازد. این کتاب توسط جیلین هیت و هلن استارتاپ تالیف شده و مترجمین برجسته ایرانی، دکتر وحید همتی ثابت، دکتر شکوه نوابی نژاد، دکتر اکبر همتی ثابت و عاطفه خیاطی، آن را به زبان فارسی ترجمه کرده‌اند. ناشر این اثر، انتشارات ساوالان، یکی از ناشران معتبر در حوزه کتب روان‌شناسی و علوم رفتاری است. در ادامه به معرفی کتاب، نویسندگان، مترجمین و ناشر می‌پردازیم.

معرفی کتاب

این کتاب به‌طور ویژه برای متخصصان بالینی، روان‌شناسان و درمانگران نوشته شده است که علاقه‌مند به یادگیری و به‌کارگیری روش‌های خلاقانه در طرحواره‌درمانی هستند. طرحواره‌درمانی یکی از رویکردهای جدید و موثر در درمان اختلالات روان‌شناختی است که توسط جفری یانگ بنیان گذاشته شده و تمرکز آن بر شناسایی و تغییر طرحواره‌های ناسازگار اولیه است.

“روش‌های خلاقانه در طرحواره‌درمانی” با تاکید بر استفاده از تکنیک‌های جدید و خلاقانه، درمانگران را به چالش می‌کشد تا به روش‌های غیرسنتی و نوآورانه فکر کنند. این کتاب شامل نمونه‌های بالینی واقعی، ابزارهای عملی و راهنمایی‌های کاربردی است که می‌تواند به درمانگران کمک کند تا مهارت‌های خود را در این حوزه تقویت کنند.

موضوعات کلیدی کتاب

• مبانی طرحواره‌درمانی: مرور مفاهیم پایه و اصول طرحواره‌درمانی.
• نوآوری در تکنیک‌ها: معرفی روش‌های خلاقانه مانند هنر درمانی، تکنیک‌های تصویری و روایت‌سازی.
• مطالعات موردی: ارائه نمونه‌های عملی برای درک بهتر کاربرد مفاهیم نظری.
• راهبردهای بین‌فردی: تمرکز بر روابط درمانگر و مراجع و تاثیر آن در موفقیت درمان.
• ارزیابی و مداخله: چگونگی شناسایی و تغییر طرحواره‌های ناسازگار اولیه.

این کتاب همچنین به بررسی نقش خلاقیت در مواجهه با چالش‌های درمانی پرداخته و به درمانگران یاد می‌دهد چگونه از ابزارهای نوآورانه برای ارتقای کارایی خود استفاده کنند.

نویسندگان کتاب

جیلین هیت و هلن استارتاپ از پژوهشگران برجسته در حوزه روان‌شناسی و درمان‌های مبتنی بر شواهد هستند. این دو نویسنده با تجربه گسترده در طرحواره‌درمانی و کار بالینی، ایده‌های نوآورانه خود را در این کتاب به اشتراک گذاشته‌اند. جیلین هیت در زمینه روان‌شناسی بالینی و تحقیقاتی در حوزه‌های درمان شناختی رفتاری و طرحواره‌درمانی فعالیت می‌کند. هلن استارتاپ نیز با تمرکز بر پژوهش‌های مرتبط با طرحواره‌ها و روان‌درمانی، در توسعه روش‌های خلاقانه در این حوزه نقش بسزایی داشته است.

مترجمین کتاب

ترجمه کتاب توسط گروهی از مترجمین برجسته ایرانی انجام شده است:

• دکتر وحید همتی ثابت: روان‌شناس و درمانگر با تخصص در زمینه طرحواره‌درمانی و مشاوره. او با تجربه بالینی و تدریس در دانشگاه‌ها، نقش مهمی در ترجمه این اثر داشته است.
• دکتر شکوه نوابی نژاد: یکی از شناخته‌شده‌ترین چهره‌ها در حوزه روان‌شناسی و مشاوره. او با انتشار آثار متعدد و تدریس در مراکز آموزش عالی، از مترجمین معتبر و قابل اعتماد در این حوزه به شمار می‌آید.
• دکتر اکبر همتی ثابت: متخصص در حوزه روان‌شناسی بالینی با تمرکز بر مداخلات درمانی. او نیز با تجربه‌ای وسیع در زمینه‌های مرتبط، به غنای ترجمه کتاب افزوده است.
• عاطفه خیاطی: مترجم و پژوهشگر با علاقه ویژه به روان‌شناسی و درمان‌های نوین، که با ترجمه دقیق و روان خود به انتقال مفاهیم پیچیده کتاب کمک شایانی کرده است.

انتشارات ساوالان

انتشارات ساوالان یکی از ناشران پیشرو در ایران است که در زمینه انتشار کتاب‌های تخصصی روان‌شناسی، مشاوره و علوم رفتاری فعالیت می‌کند. این انتشارات با تمرکز بر کیفیت محتوا و چاپ، نقش مهمی در گسترش دانش روان‌شناسی در ایران ایفا کرده است. برخی از ویژگی‌های انتشارات ساوالان عبارتند از:

• تنوع موضوعی: انتشار کتاب‌هایی در حوزه‌های مختلف روان‌شناسی از جمله روان‌درمانی، مشاوره، روان‌شناسی تربیتی و سازمانی.
• همکاری با نویسندگان و مترجمین برجسته: انتخاب بهترین متخصصان برای تالیف و ترجمه کتاب‌ها.
• کیفیت چاپ و طراحی: ارائه کتاب‌هایی با کیفیت بالا در چاپ، طراحی جلد و صفحه‌آرایی.
• پاسخگویی به نیاز مخاطبان: ارائه آثاری که به‌طور ویژه برای متخصصان، دانشجویان و علاقه‌مندان به روان‌شناسی طراحی شده‌اند.

اهمیت کتاب در ایران

کتاب “روش‌های خلاقانه در طرحواره‌درمانی” با توجه به افزایش نیاز به روش‌های نوین درمانی در ایران، یک منبع ارزشمند برای روان‌شناسان و درمانگران است. ترجمه این اثر به زبان فارسی به متخصصان ایرانی این امکان را می‌دهد که به ایده‌های خلاقانه و کاربردی در حوزه طرحواره‌درمانی دسترسی داشته باشند. همکاری گروه مترجمین با تجربه و انتشار توسط انتشارات معتبر ساوالان، ارزش این کتاب را دوچندان کرده است.